Lady rock'n'Lady'roll
Te busque
Debajo de las piedras y no te encontre
En la manana fria y en la noche
Te busque, hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Y haciendome sentir vivo otra vez
___________________________
I look in the mirror, the picture's getting clearer
I wanna be myself, but does the world really need her?
I ache for the earth, I stop going to church
I seek god in the trees, makes me fall on my knees
My depression keeps building
Like a cup overfillin'
My hearts so rigid, I keep it in the fridge
It hurts so bad that I can't dry my eyes
Cause I keep on refilling it with the tears that I cry
Debajo de las piedras y no te encontre
En la manana fria y en la noche
Te busque, hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Y haciendome sentir vivo otra vez
___________________________
I look in the mirror, the picture's getting clearer
I wanna be myself, but does the world really need her?
I ache for the earth, I stop going to church
I seek god in the trees, makes me fall on my knees
My depression keeps building
Like a cup overfillin'
My hearts so rigid, I keep it in the fridge
It hurts so bad that I can't dry my eyes
Cause I keep on refilling it with the tears that I cry
О! услышала наконец-то!!!.. =)
Ты эту песню уже слышала? как тебе?)
переведи мне, пожалуйста, припев (первые 2 четверостишья)
не слышала, наверное...
итак!
искал тебя под камнями
и не нашёл
холодным утром и ночью
искал, чтобы сойти с ума
но ты пришла в мою жизнь как свет,
излечивая мои сердечные раны,
и снова заставляя меня чувстствовать
что я жив
ВО!))
Ах!.. *практически без чувств от счастья и смысла текста..*
это новая,
поют Nelly Furtado и Juanes. "Te busque" называется, соответственно.
...
надо будет скачать, ознакомиться.
если что - зови, я тут как тут :)