"Все знают, что ты - сын шлюхи-террористки"



Во вторник стали известны новые обстоятельства, которые заставили Зинедина Зидана «боднуть» Марко Матерацци в финальном матче чемпионата мира по футболу, который, как многие считают, стоил золота сборной Франции.

До сих пор существовало две основных версии развития событий в дополнительное время заключительного матча мирового первенства между французами и итальянцами.



Мало кто оспаривал, что Матерацци схлопотал, что называется, "за дело". Вот только, за какое именно... Первая версия сводилась к тому, что итальянец обозвал Зидана террористом. Другие утверждали, что Зидан (все-таки примерный семьянин и далеко не вспыльчивый восемнадцатилетний юнец) не среагировал бы столь бурно на банальную провокацию и настаивали на том, что без упоминания матери француза алжирского происхождения все-таки не обошлось.



В итоге, как утверждает Sun, правы оказались и те, кто придерживался "террористической" версии и те, кто говорил, что Зидан не вынес оскорбления мамы.



Итак, вместо того, чтобы теряться в догадках в редакции издания The Sun решили пойти более действенным путем и наняли читающего по губам эксперта. В итоге оказалось, что Матерацци назвал Зидана "son of a terrorist whore", что можно перевести как "сын шлюхи-террористки".



Источник в Федерации футбола Франции считает реакцию капитана национальной сборной оправданной: "Если вы оскорбляете Зидана подобным образом - то, понятное дело, хотите нарваться на неприятности. Мало того, что речь идет о матери человека, что уже само по себе достаточно, вы еще и упоминаете о терроризме. А это весьма чувствительно для французов алжирского происхождения из-за войны Алжира за независимость в 60-х годах прошлого века. Отсюда, и такая реакцию Зидана".



К тому же, как стало известно, мать Зинедина Зидана Малика попала в воскресенье в больницу. Понятно, что чисто по-человечески, поступок Матерацци должен был вызвать у Зидана адекватную реакцию.



Но прямо перед тем моментом, как Зидан "боднул" Матерацци, между футболистами имел место достаточно продолжительный диалог.



Сначала Матерацци ущипнул Зидана за сосок груди, назвав его "дерьмом". Француз в ответ лишь улыбнулся. Матерацци якобы спросил: "Ну, что не понравилось?". Зидан с юмором ответил: "Немного грубо, чтобы завести меня". Матерацци же не успокоился: "А разве не так твоя мать предпочитает?"



Тут Матерацци, осознав, что цель не достигнута, а матч уже заканчивается, прибег к последнему (как в прямом, так и в переносном смысле средству), заявив, что "все знают, что ты - сын шлюхи-террористки", после чего добавил на итальянском слово Viffanculo, которое вполне эквивалентно английскому идиоматическому выражению "Fuck off!". Зидан много лет играл в Италии за "Ювентус" и с итальянским ненормативным лексиконом знаком отлично. Отсюда и реакция француза, которую видел весь мир.



Сам Матерацци опроверг, что назвал Зидана террористом, а агент итальянца предложил еще одну версию события. Якобы Зидан предложил обменяться Матерацци майками после матча, на что итальянец ответил: "Скорее я снял бы майку с твоей жены".



Изложенные события лишь подтверждают моральную правоту Зидана, которую формально подтвердила сама ФИФА, признав капитана сборной Франции лучшим игроком чемпионата мира. Голосование журналистов, правда, состоялось до финала чемпионата, но ФИФА не стал пересматривать его итоги даже несмотря на поступок француза.



Оказали поддержку Зидану и другие заинтересованные лица.



Так, президент Франции Жак Ширак назвал Зидана "футбольным гением".



"Я хочу тебе сказать, что вся нация тебя поддерживает, любит и уважает в, возможно, самый сложный момент в твоей карьере, - заявил Ширак. - Ты - виртуоз, гений футбольного мира, но также эмоциональный и искренний человек со своими убеждениями. За это вся Франция любит и уважает тебя".



В свою очередь, президент Алжира Абделазиз Бутефлика направил капитану сборной Франции Зинедину Зидану, признанному ФИФА лучшим игроком ЧМ-2006, свои поздравления в связи с этим достижением. Также президент отметил, что остался расстроен удалением капитана французов: "Ты отреагировал как честный человек, который не смог перенести оскорблений, закрывая на них глаза. Я поздравляю тебя с тем, что ты никогда не забываешь, откуда ты родом. Алжир и алжирцы гордятся тобой и никогда тебя не забудут".



Сам капитан сборной Франции обещал, по словам его агента, рассказать все в ближайшие дни.



Тем временем, действующие во Франции антирасистские организации потребовали провести расследование инцидента между капитаном сборной Франции Зинедином Зиданом и защитником итальянской команды Марко Матерацци, который привел к удалению Зидана с поля в финальном матче чемпионата мира по футболу в Германии.



Как сообщает РИА "Новости", организация "СОС-Расизм" распространила коммюнике, в котором "решительно потребовала от ФИФА пролить свет на обстоятельства инцидента и в случае необходимости прибегнуть к предусмотренным официальным регламентом санкциям".



С аналогичным требованием выступило и еще одна правозащитная организация, которая "ожидает от ФИФА принятия мер и санкций, вплоть до исключения, в отношении клубов, игроков, болельщиков и тренеров, участвующих в пропаганде расовой ненависти".



Газета.ру

А совесть есть?



Интересно, что думает сейчас о самом себе защитник сборной Италии Марко Матерацци? Гордится ли тем, как удачно спровоцировал Зинедина Зидана на безумный удар головой в солнечное сплетение на глазах у всего мира? Или откуда-то из глубины души слышит слабый голос остатков совести: "Парень, признайся, и все-таки тебе немного стыдно!"?



Когда шла серия пенальти, Матерацци стоял отдельно от партнеров, с обратной стороны поля, вцепившись в угловой флажок. Он пошел бить свой 11-метровый - и многие, уверен, надеялись, что уж сейчас-то футбольный бог ниспошлет ему расплату Но расплаты не последовало, и Матерацци с облегчением вернулся к своему флажку, а спустя несколько минут слюнявил Кубок мира так обильно, что партнерам приходилось вытереть трофей рукавом, прежде чем поцеловать его.



Глядя на это, я вспоминал фрагмент телеповтора, врезавшийся в память фотографическим стоп-кадром. Зидан, опустив голову и со слезами на глазах, уходит в раздевалку мимо стоявшего в сантиметрах от него Кубка мира. Великий мастер покидал нас навсегда, получив в своем последнем матче красную карточку. Жизнь порой бывает чудовищно несправедлива.



В какой-то момент я поймал себя на циничном ощущении, что удаление Зидана - единственный эпизод, который придает этому матчу оттенок величия. Об этой красной карточке будут помнить всегда. А об игре - быстро забудут. В том и заключается страшный смысл финала-2006, что в разгар официально декларируемой ФИФА борьбы за fair play мы увидели иллюстрацию того, что в современном футболе ради победы все средства хороши. "Нырок" Малуда - получите пенальти и первый гол. Незаметный захват Матерацци плеча Виейра - будьте любезны, гол ответный. Грубость в итальянской штрафной Дзамбротты против того же Малуда - пенальти нет. Словесная провокация Матерацци - и, как венец, "удар быка" в исполнении Зидана. Каждый из ключевых эпизодов финала был пропитан бесчестием и стремлением к выигрышу любой ценой.



Потому и не испытал я ожидаемых ощущений, когда спустя полчаса после финала мне каким-то чудом удалось миновать посты секьюрити, ступить на поле "Олимпиаштадиона", все еще усыпанное серпантином и конфетти, и даже встать на подиум, где только что итальянцы получали золотые медали. Чувство причастности к чему-то великому, как я ни пытался его в себе вызвать, не было. Была лишь внутренняя констатация: здесь кипели страсти, за которыми следил весь мир. Но чего-то такого, чему хотелось бы на всю жизнь научиться, о чем с замиранием сердца потом будешь вспоминать, о чем захочешь рассказать детям, - не было такого. Финал получился таким же, как и весь чемпионат. Разве что судья Элисондо искусственно придал игре интриги...



Вначале было слово



На что мог повлиять уход Зидана за 11 минут до конца овертайма? - спросите вы. Убежден, мог - и повлиял. Когда команда вот так внезапно, да еще таким способом лишается своего капитана, своей звезды, от которой даже в 34 года на поле зависит почти все, когда прощальный матч великого футболиста за какое-то мгновение оборачивается его же позором, - любая команда сломается. И не в том дело, что Зидан - штатный пенальтист сборной Франции. Это всего лишь деталь. Из "Трехцветных" в момент удаления Зизу был выпущен воздух, а с ним улетучилась и вера в победу, которой они по игре, думаю, заслужили чуть больше итальянцев.



Не зная Матерацци лично, не рискну утверждать, что он плохой человек. Помню лишь, как в матче с Чехией он заменил травмированного Несту и забил победный гол. После игры на моих глазах Матерацци произнес долгий монолог, в котором посвятил этот гол своему партнеру Де Росси, удаленному в игре с США и подвергшемуся на родине жестокой обструкции. Это был достойный поступок - в момент личного триумфа вспомнить о товарище, которому плохо. Потом ведь и о тебе так вспомнят. Что вы думали о том же Де Росси, когда тот ударом локтя раскроил полчерепа американцу Макбрайду? А между прочим, в прошлом сезоне тот же хавбек "Ромы" в матче с "Мессиной", забив гол, подошел к судье и честно сказал, что сделал это рукой. Гол был отменен, а Де Росси вручили медаль за fair play.



Подчас необъяснимо, как одни и те же люди совершают, казалось бы, взаимоисключающие поступки.



Матерацци повел себя в воскресенье подло. Он знал, какое значение имеет для Зидана этот матч - от того его поступок выглядит подлым вдвойне. Ни на секунду не сомневаюсь, что защитник "Интера" сказал что-то из ряда вон выходящее. Иначе у спокойного, флегматичного француза никогда в жизни не "сорвало бы крышу". Пускай и на мгновение, которое Зидан, вполне возможно, сейчас не смог бы объяснить сам для себя.



Но Матерацци произнес слово - и Зизу, полагаю, на секунду вернулся в свое непростое детство, в неблагополучный район Марселя, населенный бедными эмигрантами с севера Африки. Туда, где свою правоту нужно было доказывать кулаками и где за оскорбление а-ля Матерацци могли и зарезать...





В конце концов Италия не заслужила быть чемпионом мира точно в такой же степени, как и все остальные. Настоящего чемпиона мы так и не увидели. Но раз итальянцы победили, значит, они достойны уважения хотя бы за то, что смогли стать первыми среди равных.



А вот тому как помог этой их победе Марко Матерацци, учиться нельзя ни в коем случае. Это должно стать для нас главным уроком ЧМ-2006. Уроком от противного.



Игорь Рабинер

Берлин





СПОРТ-ЭКСПРЕСС

Гм... не ожидал от тебя, Дрей...

Т.е.?

Звучит прямо будто ты меня встретил работающей в квартале красных фонарей..

с возвращением! )

Геростратова слава вот уж точно.

мать Зинедина Зидана Малика попала в воскресенье в больницу



А я читала, что она попала в тюрьму....



Возможно я отношусь ко всему этому несколько предвзято (болела за Италию), но, судя по всем матчам чемпионата (согласна, что в финале команда Липпи показала не лучшую свою игру), итальянцы очень даже достойны этой победы...

Слова Анри кажутся самовлюблённым выкриком... я не восторгаюсь им, и скорее всего его ждёт слава Бэкхэма (реклама -> деньги -> средненький футбол)...а ведь Дэйв тоже подавал надежды... уже сейчас в Анри видится желание просто покрасоваться на поле...



И вообще французы из всего этого сейчас такое раздувают: мол, если бы да кабы... они бы точно стали чемпионами, а итальянцы так вообще команда паршивая, и победили просто за счёт нарушений... т.е. им просто повезло. Но это ведь не так... итальянцы тоже достойны быть чемпионами, ничуть не меньше французов...у итальянцев ничуть не меньше хороших великолепных игроков.



При этом поступок Матерацци я ничуть не оправдываю.... но на этой почве нельзя сразу записывать победу Италии на простое везение (обыграть сборную Германии - это не так уж и просто).



Что сказать: Футбол - это игра. И ничего уже тут не изменишь.

Faty_Saudade

Спасибо



Нда... при всем моем уважении к замечательной стране Италии.





thunderstormer



0. А я слышала, что Матерацци отрицает оскорбление Зидана, ссылаясь на свою "необразованность".



1. Слова Анри были сказаны до финального матча. Высказывание приведено мной неполностью и по памяти, искажено и несет только основной смысл фразы.



2. "Настоящего чемпиона мы так и не увидели. Но раз итальянцы победили, значит, они достойны уважения хотя бы за то, что смогли стать первыми среди равных."

Я с этим мнением совершенно согласна.

И если бы французы выиграли, моя точка зрения не изменилась бы.



3. Итальянцы в случае проигрыша "раздули" бы ничуть не меньше.



4. Личные качества Анри в данном случае не играют роли.

Мы слушаем песни наркоманов и развратников, мы доверяем лжецам и взяточникам управление страной и можно долго продолжать. Все не без греха и у всех, что называется, в шкафу свой собственный скелет спрятан.

Переход на личности связан в данном случае только с ситуацией Зидан-Матерацци. И об обоих сказано во второй статье достаточно точно и объективно.

как хорошо, что я болела за Аргентину.

а Зидан - лучший. потому что. :)

NovemberRain , мои слова относятся только к выссказанному в этих статьях мнению о победе Италиии, ибо в них прямо-таки отчётливо утвержается, что итальнцам титул чемпионов достался незаслуженно.



3. Итальянцы в случае проигрыша "раздули" бы ничуть не меньше.



Как не прискорбно это сознавать, да. Правда у итальянцев итак полно проблем: скандал в серии-А действительно очень серьёзный, и, если в группу-В вылетят Ювентус, Милан, Фиорентина и др., то я не знаю, кто станет чемпионом Италиии...



Слова Анри были сказаны до финального матча...



Я знаю, что они были сказаны до финального матча, и именно поэтому так их прокоментировала. Анри тем самым намекнул, что если они не станут чемпионами, то итальянцам просто повезло... а если бы побели, то подтверждалось, что наконец-то это правило было опровергнуто.



ИМХО.

NovemberRain да, и всем моим наваждением Италии )