о, как знаком мне этот язык)

О, как хотел бы я его выучить...

Дрэг вполне можешь это сделать!)

..давайте вместе учить албанский.

/Арго/



Как только с французским разберусь, сразу приступаю..) Если ты мне можешь чем-то помочь в плане испанского, буду очень признателен..)

NovemberRain



Начнем с монументального :Афтар выпий йаду,)))

Дрэг



Выудила из цитатника:



Держи курс на систему Медузы!"(с) = "в Бобруйск, жывотное!".

"Могу предложить говоруна"(с) = "учи албанский".

"Это склисс, он ничей"(с) = боян.

"Отличается умом и сообразительностью"(с) = "аффтар жжот!".

"Растительности нет, полезных ископаемых нет, воды нет, населена роботами"(с) = "кг/ам".

"Это тигрокрыс с планеты Пенелопа. Он питается дикими быками"(с) = "ужос нах!".

читать дальше"Дерржаться нету больше сил!"(с) = "ржунимагу!".

"Оставайтесь! Будете Гениальным Механиком Планеты!"(с) = "аффтар, пеши исчо".

"Придется вам смазку менять"(с) = "аффтар, выпей йаду".

"Здравствуй, смееелая птица!"(с) = "первый нах!".

"Ну я же просил 400 капель, а тут 402!"(с) = "ниасилил".

"Не люблю я этих тайн и загадок!"(с) = "ацтой!".

"Уж больно здесь красиво! Жди беды"(с) = "где ты берешь эту траву?".

"Он станет фиолетовым, в крапинку!"(с) = "готичьно".

"Правый хвост длиннее!"(с) = "о..ть, дайте две!".

"Чудо враждебной техники"(с) = "аццкий сотона!", либо "кг/ам", либо "ахтунг".

"Мы не бандиты! Мы честные пираты!"(с) = "слив засчитан!"

"Я знал, что это добром не кончится!"(с) = "убей сибя апстену".

"Вы спаслиии меня!"(с) = благодарность за ссылку.

"Папа, смотри! Там доктор Верховцев!"(с) = "фсем фтыкать".

"Понесла птенцам новую игрушку"(с) = "фтопку!".

"Нет Алиса, ты именно напрашиваешься!"(с) = "киса куку".

"Папа, это же невидимые рыбы!"(с) = "картинки не грузяццо".

"Это... называется... ТОРТИК??"(с) = "под кат!".

"Грубиян и невоспитанный тип!"(с) – в этом смысле и использовать.

"Потом разберу на запчасти"(с) = "завтра асилю"

NovemberRain



Ржунимагу *при этом все тщательно конспектируя*

Дрэг какие будут вопросы- обращайся! (с испанским я имею в виду). а френч я уже позабыла. тк перекинулась в своё время на испанский, вначале всё путалось, зато теперь испанский и всё:)

/Арго/



Договорились!!!*жмет руку* У меня та же проблема с английским. Все время, когда пытаюсь на нем говорить, перескакиваю на французский. Получается этакая дикая смесь..)

Дрэг *трясёт руку в ответ*

ага:) а я пытаюсь на английском, но пихаю испанские конструкции, ужас. в общем, решила я забыть английский и знать только испанский:)

Ребята, такое ощущение, что у вас прям глобальные проблемы!

Вот я, пытаясь говорить на английском, перехожу на русский

примерно как в том стишке "Есенина", который недавно был тут выложен..)

NovemberRain )))

это всё от глобализации. глобальные проблемы там)))

/Арго/



Ну мну хочет всего и сразу!!!! Однако проблема с конструкциями тоже наблюдается, хотя гораздо реже, чем со словами..)



NovemberRain



Как же иначе..)) А вообще, согласен с Арго..)

Дрэг главное- практика. и побольше!

/Арго/



Это я уже знаю.С французским в этом плане проблем не возникает, да и с испанским, пожалуй, не будет, только надо выкроить время и начать его учить...)))

Дрэг buena suerte!

/Арго/



Gracias!

Дрэг no hay de que:)

/Арго/